"くるりの「ばらの花」を翻訳して文学好きのアラブ人に見せたらやっぱり「あんなに近づいたのに遠くなってゆく だけどこんなに胸が痛むのは 何の花に例えられましょう」の部分がいいって言ってて、文学が国境を越える瞬間を見た。"

"サイダーは透明で泡がきれい。ジンジャーエールはおいしいし色も美しいし泡がきれい。メロンソーダは色がきれいだし、糖分が底の方でゆらゆらしているのがいい。 コーラは背徳感が気持ちいいからたまに飲む。"
– (via fffff9)

(a4copyから)